‘He stood by me like a father’: Amit Chauhan, Rahul Gandhi, and global icons mourn ‘father of Indian photography’ Raghu Rai