Jayati Bhatia on being remembered as ‘Mataji’, love for the stage: ‘Theatre cleanses me of things I do on other media platforms’