Rajkummar Rao’s HIT and Taapsee Pannu’s Shabaash Mithu fail to pull audience at box office