Sobhita Dhulipala on scrutiny around relationship with Naga Chaitanya: ‘Polarising views’